1. série Ricka a Mortyho (2013 až 2014)
První řada představila geniálního a věčně opilého vědce Ricka Sancheze a jeho nejistého vnuka Mortyho. V jedenácti dílech z let 2013 a 2014 se ukázalo, že pod hrubým humorem a výpravami do cizích světů se skrývá seriál o rodině, s nápady, jaké animace pro dospělé předtím neměla.
- Počet dílů: 11 (1. až 11. díl seriálu)
- Premiéra v USA: 2. 12. 2013 až 14. 4. 2014
- Český dabing: S Pro Alfa CZ, vyrobený pro Prima Comedy Central
Kde sledovat online s českým dabingem
Všech 9 řad seriálu Rick a Morty najdete na HBO Max s českým dabingem studia S Pro Alfa CZ. Řady 1 až 3 se původně vysílaly na Prima Comedy Central.
Díly se na rickamorty.cz pustit nedají, jsme fanouškovský web s přehledy, rozbory a zajímavostmi.
Díly 1. série
| Díl | Český název | Originální název | Název na Primě | Premiéra v USA | Scénář |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Pilot | Pilot | Pilot | 2. 12. 2013 | Dan Harmon a Justin Roiland |
| 2 | Pes trávníkář | Lawnmower Dog | Den pod psa | 9. 12. 2013 | Ryan Ridley |
| 3 | Anatomický park | Anatomy Park | Anatomický park | 16. 12. 2013 | Eric Acosta a Wade Randolph |
| 4 | M. Night Shyamimozemšťani! | M. Night Shaym-Aliens! | Uvíznutí v simulaci ufonů | 13. 1. 2014 | Tom Kauffman |
| 5 | Mísíkové a zničit | Meeseeks and Destroy | Misíkové a zkáza | 20. 1. 2014 | Ryan Ridley |
| 6 | Nápoj Ricka č. 9 | Rick Potion #9 | Lektvar lásky | 27. 1. 2014 | Justin Roiland |
| 7 | Potíže s Gazorpazorpem | Raising Gazorpazorp | Mortyho otcovství | 10. 3. 2014 | Eric Acosta a Wade Randolph |
| 8 | Rickdesát minut | Rixty Minutes | Interdimenzionální televize | 17. 3. 2014 | Tom Kauffman a Justin Roiland |
| 9 | Něco z Ricka přichází | Something Ricked This Way Comes | Tak přichází něco zlého | 24. 3. 2014 | Mike McMahan |
| 10 | Blízká sRicktání Rickova druhu | Close Rick-counters of the Rick Kind | Blízká setkání Rickova druhu | 7. 4. 2014 | Ryan Ridley |
| 11 | Rickantní podnik | Ricksy Business | Rickovo zmrtvení | 14. 4. 2014 | Ryan Ridley a Tom Kauffman |
Shrnutí 1. série
Řada začíná Pilotem, ve kterém Rick bere Mortyho na první výpravu do jiné dimenze. Další díly se vydávají na nejrůznější strany: psi ovládnou svět v Psu trávníkáři, Morty se zmenší do lidského těla v Anatomickém parku a modrá stvoření, která splní jedno přání a pak zmizí, vtrhnou do rodiny v dílu Mísíkové a zničit.
Zlom přichází v Nápoji Ricka č. 9. Nápoj lásky se vymkne z rukou, Rick s Mortym svůj svět nedokážou zachránit a přestěhují se do jiné dimenze, kde jejich dvojníci právě zemřeli. Seriál tím ukázal, že jeho rozhodnutí mají trvalé následky.
Morty se v Potížích s Gazorpazorpem nečekaně stane otcem. Díl Rickdesát minut s interdimenzionální kabelovkou proslavil seriálovou improvizaci, v Blízkém sRicktání Rickova druhu se poprvé objeví Rada Ricků a Zlý Morty. Řadu uzavírá Rickantní podnik, divoký mejdan, při kterém se celý dům ocitne v jiné dimenzi. První řada sklidila nadšené recenze a z okrajového pořadu Adult Swim se stal hit.
