S09 E06 RICKACÍ HLAVA
Originální název: Erickerhead
Díl: S09E06, 87. díl seriálu
Premiéra v USA: 28. 6. 2026
Scénář: Albro Lundy a Scott Marder
Režie: Eugene Huang
9. řada Ricka a Mortyho je legálně k vidění na HBO Max, s českým dabingem i titulky.
O čem je díl
Rick se na mimozemském bufetu přecpe a opilecká nehoda s portálem ho připraví o hlavu. Morty zůstane s dědovou upovídanou hlavou, Summer s bezhlavým tělem, které začne žít vlastním životem. Šestý díl deváté řady je akční komedie o tom, která z obou polovin je ten pravý Rick.
Děj
Pozor, spoilery: následující text prozrazuje celý děj dílu.
Rick vezme Mortyho a Summer na mimozemskou pivní zahradu, kde se jí a pije bez omezení, a láduje se tak, že to prohlásí za vrchol vědomí. Děti chtějí domů autem, Morty ale nemůže najít klíčky. Opilý Rick si mezitím otevře portál pro nový žaludek, Summer vleze za ním a Morty zůstane hledat. Když dědu volá zpátky, Rick vystrčí hlavu z portálu, aby se mohl hádat, a portál se zavře. Mortymu zůstane Rickova hlava, kterou naživu udržují malé nafukovací vaky na krku, a Summer stojí s bezhlavým tělem na tržišti s částmi těl jinde na téže planetě.
Tělo spustí autodestrukci sedmi jaderných náloží a Summer ji podle Rickových pokynů po telefonu zastaví heslem na zádovém panelu. Klíčky byly celou dobu v plášti a portálová pistole je spálená, a tak Rick pošle Summer k mechanikovi Sebovi. Po cestě se o „parádní tělo“ začnou prát místní gangsteři, Summer se jim ubrání zbraněmi ukrytými v těle a nakonec ho přepne do režimu koloběžky. Morty mezitím v nemocnici zjistí, že bez čtení podepsal souhlas s operací, po které by se dědova hlava stala jeho hlavou. Utečou oknem, zprávy hlásí, že useknutá hlava unesla malé dítě, a Morty vjede taxíkem do obchodu. Rick prodavače vyděsí laserem v očích a ukradené čipy pak sní, aby se jimi vylepšil.
Seb dá tělu malou robotickou hlavičku se sonarem a infračerveným viděním, pak ale Summer i tělo prodá gangsterovi Crazy Randymu. Následuje honička a rvačka ve vlaku, ve které se ukáže, že tělo bez hlavy je nečekaně citlivé: Randyho místo zabití obejme a ten se úplně zklidní. Hlava zatím s Mortym čelí policejnímu obležení. Morty zakáže zabíjení a Rick souhlasí, protože čistý mozek prý bitevní běsnění nezná. Policistům tak laserem jen rozstřílí kolena, nabourá se do jejich systému, smaže pátrání a koupí letenky první třídou. V letadle poprvé po desetiletích dokouká celý film a dojme se u něj k slzám.
Na kosmodromu dostane Summer od těla dojemný lístek: hlava mu prý vždycky brání říct, že ji má rád, teď je ale samé srdce. Shledání obou polovin skončí rvačkou, protože každá je bez té druhé šťastnější. Hlava pak zamíří za mechaničkou Rachel, starou kamarádkou, do které je Rick dlouho potají zakoukaný, aby mu postavila nové tělo bez chtíče a alkoholismu. Z dílny ale vyjde Rickovo tělo a ukáže se, že stihlo to, k čemu Rick za celé roky neměl odvahu. Uražená hlava dílnu rozstřílí a Rachel požádá Mortyho, ať smaže její číslo.
Finální souboj se odehraje v rafinerii. Hlava tělu vyčítá pití, zkažené vztahy a noční sladkosti, tělo odpovídá pantomimou. Bojují čepelemi, robotickými rameny i zvukovou vlnou, která na tělo bez uší nezabírá. Když tělo vyhrává, hlava prosí o milost a slibuje polepšení a Morty se Summer obě poloviny vyzvou, ať myslí jedna na druhou. Poloviny si něco pošeptají, zmizí v místnosti a vyjdou jako jeden Rick. Summer má o tom, jak se usmířily, peprnou teorii, kterou Rick rázně popírá.
Doma Rick přizná, že jeho mysl a tělo nejsou v souladu a každé svádí jeho chyby na to druhé, a slíbí zdravější život. Druhý den ráno vytáhne vnoučata na trénink a všichni tři pak vybojují bronz v plavání na meziplanetární olympiádě. Poučení podle Ricka zní, jak neuspokojivé je na něčem tvrdě makat, a rodina se vrátí k bufetu bez omezení. V potitulkové scéně Rick zase vystrčí hlavu z portálu, jako by o ni měl znovu přijít, jenže si z Mortyho jen střílí.
Rozbor
Díl bere doslova věčný spor mysli a těla. Hlava si bez těla chválí naprostou jasnost: nemusí čůrat, nemá chtíč, dokouká film a bez bitevního běsnění zvládne i přestřelku bez mrtvých. Tělo bez hlavy je zase něžné, objímá a napíše Summer, že ji má rád. Každá polovina má pravdu jen napůl a obě s gustem svádějí Rickovy neřesti na tu druhou. Že se Rick doopravdy nezmění, ukáže konec: zdravý život vydrží přesně do první medaile a pak se jde zase na bufet.
Představa, že by Rick mohl odříznout to horší ze sebe, není v seriálu nová. V S03E06 Klid a Ricklaxace ho lázeňský přístroj zbavil toxických vlastností, ze kterých vznikl samostatný toxický Rick. Tehdy i teď platí, že rozpůlený Rick není lepší člověk, jen dva neúplní. Tentokrát za tím ale není vědecký pokus, jen opilecká nehoda.
Zajímavé je rozdělení rolí mezi sourozence. Morty dostane hlavu, tedy Ricka, jakého zná: vychytralého, sobeckého a ochotného nechat vnuka podepsat cokoli. Summer dostane tělo a s ním Rickovu laskavost, kterou hlava nikdy nahlas neřekne. Když se pak hádají, kdo z nich to pokazil víc, vlastně jen hájí každý „svého“ dědu. Že Summer a Rick tvoří dobrou dvojku, ukázal už díl S01E09 Něco z Ricka přichází, tady to Summer potvrdí rvačkou ve vlaku.
Epizoda si hojně dělá legraci sama ze sebe. Hlava sní o tom, že seriál může být konečně „mozkový“ a méně násilný, u Rachel lituje deseti let „kanonického“ napětí, jestli spolu budou, nebo ne, a potitulková scéna si stěžuje na Warner kvůli hudbě. Po vážném návratu Zlého Mortyho na začátku řady je to oddechová groteska, která stojí hlavně na Summer.
Zajímavosti a popkulturní odkazy
- Anglický název odkazuje na surrealistický horor Davida Lynche Eraserhead (1977), u nás známý jako Mazací hlava. Český název ho věrně kopíruje.
- Při ohlášení názvů 9. řady na sociálních sítích Adult Swim se díl psal „ErickerHead“ s velkým H, stejně ho nese i oficiální ukázka. Souboj Rickovy hlavy s tělem je námětem druhého plakátu 9. řady.
- Mechaničku Rachel, Rickovu dávnou kamarádku, v originále namluvila Paget Brewster. V seriálu se objevuje poprvé.
- Rick používá vylepšení ze starších dílů: raketové boty ze S04E10 Star Mort: Návrat Jerriů, natahovací paže z dílu „Můj táta Jerry“ (S09E05) a laserové oči i čepele v pažích z dílu „Něco na tom Mortym je“ (S09E01).
- Drobné návaznosti: v obchodě, do kterého Morty vjede taxíkem, leží balení plumbusu ze S02E08 Interdimenzionální kabelovka II: Pokoušet osud, Rick ráno vtrhne do Mortyho pokoje stejně jako v S01E01 Pilot a na trénink si oblékne cvičební úbor z S01E09 Něco z Ricka přichází.
- Rick cituje romantickou komedii Lepší už to nebude, kterou prý nikdy neuvidí, nový žaludek si vyzpívá na melodii „Moon River“ ze Snídaně u Tiffanyho, robotická hlavička těla pípá předehru k Vilému Tellovi a v letadle se Rick rozpláče u Nolanova Tenetu.
- Potitulková scéna paroduje závěrečné „That’s all folks!“ z Looney Tunes. Rick přitom poznamená, že jim Warner nedovolil použít pravou hudbu, přestože Warner Bros. vlastní Adult Swim, Ricka a Mortyho i Looney Tunes.
- Beth ani Jerry se v dílu neobjeví, jen se o nich mluví. Jméno gangstera Crazy Randyho v dílu nezazní, stojí jen v titulcích.
Snímky z dílu



Oficiální klip
9. řada Ricka a Mortyho je legálně k vidění na HBO Max, s českým dabingem i titulky.
Předchozí díl: S09E05 Můj táta Jerry · Všechny díly 9. řady · Další díl: S09E07 MortGully: Poslední deštný pRickles

