4. série Ricka a Mortyho (2019 až 2020)
Čtvrtá řada přišla po dvou letech, nejdelší pauze v dějinách seriálu, jako první z objednávky sedmdesáti nových dílů. Deset dílů se vysílalo ve dvou částech, pět na podzim 2019 a pět v květnu 2020, a tvůrci v nich vsadili hlavně na samostatné příběhy.
- Počet dílů: 10 (32. až 41. díl seriálu)
- Premiéra v USA: 10. 11. 2019 až 31. 5. 2020
- Český dabing: S Pro Alfa CZ, vyrobený pro HBO
Kde sledovat online s českým dabingem
Všech 9 řad seriálu Rick a Morty najdete na HBO Max s českým dabingem studia S Pro Alfa CZ. Řady 1 až 3 se původně vysílaly na Prima Comedy Central.
Díly se na rickamorty.cz pustit nedají, jsme fanouškovský web s přehledy, rozbory a zajímavostmi.
Díly 4. série
| Díl | Český název | Originální název | Premiéra v USA | Scénář |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Na hraně zMortřka | Edge of Tomorty: Rick Die Rickpeat | 10. 11. 2019 | Mike McMahan |
| 2 | Stařec a mísa | The Old Man and the Seat | 17. 11. 2019 | Michael Waldron |
| 3 | Přetým nad týmkaččím Mortym | One Crew over the Crewcoo’s Morty | 24. 11. 2019 | Caitie Delaney |
| 4 | Zdrápon a hordřádek: Mortvar pro zvláštní Rickběti | Claw and Hoarder: Special Ricktim’s Morty | 8. 12. 2019 | Jeff Loveness |
| 5 | Chřestýšostar Ricklactica | Rattlestar Ricklactica | 15. 12. 2019 | James Siciliano |
| 6 | NeRickonečný Morty | Never Ricking Morty | 3. 5. 2020 | Jeff Loveness |
| 7 | Promortyus | Promortyus | 10. 5. 2020 | Jeff Loveness |
| 8 | Epizoda s kádí kyseliny | The Vat of Acid Episode | 17. 5. 2020 | Jeff Loveness a Albro Lundy |
| 9 | PoRickové Mortů | Childrick of Mort | 24. 5. 2020 | James Siciliano |
| 10 | Star Mort: Návrat Jerriů | Star Mort Rickturn of the Jerri | 31. 5. 2020 | Anne Lane |
Shrnutí 4. série
V úvodním dílu Na hraně zMortřka chce Morty pomocí krystalů, které ukazují budoucí smrt, dojít k vysněné budoucnosti, a Rick při tom zahyne a jeho vědomí putuje do klonů v jiných vesmírech. V dílu Stařec a mísa Rick pátrá po vetřelci, který použil jeho soukromý záchod, Přetým nad týmkaččím Mortym paroduje filmy o loupežích a v dílu Zdrápon a hordřádek: Mortvar pro zvláštní Rickběti si Morty pořídí draka. Chřestýšostar Ricklactica zamotá rodinu do války s hadími mimozemšťany a do cestování časem.
Druhá polovina od května 2020 začíná dílem NeRickonečný Morty, ve kterém Rick a Morty uvíznou v příběhovém vlaku. V dílu Promortyus se probudí s mimozemskými parazity, kteří ovládli jejich mysl, a Epizoda s kádí kyseliny dá Mortymu zařízení, které má vracet čas k uloženému bodu. Jeho skutečná funkce ho nepříjemně překvapí. Právě tento díl přinesl seriálu druhou cenu Emmy.
V dílu PoRickové Mortů se ukáže, že Rick má děti s živou planetou. Finále Star Mort: Návrat Jerriů přivede druhou Beth, která vede povstání proti Galaktické federaci, a s ní otázku, která z obou Beth je pravá. Odpověď nezná ani Rick a řada končí tím, že zůstane sám.
